How to customize footer pop-up posts?

The footer popup posts for single posts when you scroll down to bottom are called “Footer Side Dock“.

Please go to Customize > Single Post > Footer Side Dock to enable/disable or customize it.