The word “translate” may be vague. There are 2 intentions in this section:

  1. Translate your site from English to your language (German, French, Italian..)
  2. Build a multilingual website with various languages: En, De, Fr..

For each problem, we have a respective approach.

Translate Your Site

If your language is not English and you want to translate theme terms into your language, here’s some options:

  • Quick Translation: The Fox has a Quick Translation panel right in Customizer for translating most important words: Next, Previous, More, Read More, Search, View all..
  • Full Translation: For full translation of the theme, you’ll need to use a translation plugin such as LocoTranslate

1/ Quick Translate

To use

Quick Translation

, you simply go to

Customize > Quick Translation

, you’ll see list of words you can translate there. Note: It contains not all words of the theme hence if the word you need to translate is missing, you’ll need to use a plugin (for instance, LocoTranslate below)

2/ Using LocoTranslate to translate all words

Here’s the plugin guide

. It works for all themes having *pot files, including The Fox.

Build Multilingual Site


is a free plugin to build a multilingual WordPress site and The Fox is compatible with Polylang. Hence in this section, we’ll present a step-by-step guide how to make theme work with Polylang.

Step 1:

Install Polylang


set up Polylang

as its instruction.

Step 2:

Go to

Dashboard > Languages > Translation

Step 3:

Click “View all group”, you’ll see an option named “Fox”. Choose it, you’ll see available strings that can be translated into other languages.